Привлекателна дама наема Корпуса, за да следи съпруга ѝ. Екипът бързо разкрива, че господинът наистина има афера, но изплува и по-мрачна тайна: той е начело на криминален синдикат за фалшифициране на банкноти от 500 евро. Васко усеща, че това е техният шанс за голям пробив, и екипът се впуска в шеметно разследване.